Zoom Language Exchange
をする方法
Zoom Language Exchangeの
5分前にはZoomを開いて
スケジュールしたmeetingを
開始しよう。
そうすることで、
参加する人も待機ルームで
待ちながら準備ができます。
Zoom Language Exchangeを
始めたら
初めての練習相手とは自己紹介を、
２回目以降の相手とは
近況などを聞いたり報告したりして、
ウォーミングアップをしてください。
Zoom Language Exchangeを
どれくらいの時間する予定かを
練習相手に伝えてください。
Zoom Language Exchangeで
ワークシートの内容は
全部終わらせる必要はありません。
お互いの時間が許す限りで、
ワークシートを使って英語と日本語の
会話練習をしてくださいね。
英語の練習からするか
日本語の練習をするかを
練習相手と決めてください。
用意したの画像やリンクを
外国人の方に送ってください。
私たちは手元に、
日本語のワークシートを
用意するか、
リスニング練習をする場合は、
問題集や参考書を
用意しましょう。
練習相手に
ワークシートの番号を
順番バラバラに
読んでいってもらってください。
その時は練習相手に
“Could you call out the
numbers randomly?
Then I’ll answer them
in English.”
と伝えてください。
リスニング練習の時は、
そのまま画像のリスニング用の
文や質問文を読んで
もらってください。
その時は、
“Could you read the sentences,
questions and answer options?”
“I’d like to see if I can pick
the right answers.”
って伝えてください。
呼ばれた番号を
ワークシートで探して
その番号の日本語を
英語に訳して言ってください。
例えば、練習相手が
「３」といったら
ワークシートの「３」を見て、
その隣の日本語が
「ケンはパンを食べません。」
だったとしたら
その英語
“Ken doesn’t eat breads.”
を言ってください。
スムーズに英語で言えることを
目指しましょう！
リスニング練習をする人は、
読み上げられる英文と選択肢を
聞き取って、正しい答えを
選びましょう。
ワークシートを終えたら、
Zoom Language Exchange
の準備の時に作った質問文から
練習相手に質問をしてみましょう。
どんな答えが返ってくるか
ドキドキですね☆
答えを英語で聞き取れるか
試してみましょう。
答えが聞き取れない時は、
“Could you say that again?”
でもう一度言っていただけませんか。
“Could you speak slowly?”
でゆっくり話していただけませんか。
などの英語フレーズを使って、
相手の英語を
理解できるようになりましょう。
私たちの英会話の練習の後は、
外国人の方たちのための
日本語練習の時間です。
ぜひ、ゆっくり、
大きな声で話してあげて
くださいね。
日本語練習の時は、
練習相手から送ってもらった
日本語のワークシートの
リンクを開いて、
ワークシートの番号を
順番バラバラに
読み上げていってください。
その番号の日本語を
練習相手が言えるか
確認してあげてください。
うまく日本語で言えた時には
“Great job!”
“Very well.”
などの言葉で
褒めてあげてくださいね。
できれば、
外国の方たちみたいに
大げさに褒めてあげてください。
日本人の私たちには
当たり前の
「はい。」
や
「うん。」
と小さくうなずくリアクションも、
外国の方たちには
当たっているのか、
間違っているのか
どっちなのかわからない
ということに
なってしまうことも
あります。
特にZoomという
テレビ電話では
大げさに褒めてあげるか、
間違っているのかを
伝えてあげてください。
日本語練習のワークシートを
終えたら
練習相手が日本語での
質問がある時は
その質問に日本語で
答えてあげてください。
日本語で答える時は、
思っているよりも
ずっとゆっくり
話してあげてください。
特に日本語を
勉強し始めたばかりの人や、
日本語初級者の人には
ゆっくり話してあげてくださいね。
会話練習は
ぜひ参加者への
お礼で締めくくってください。
練習相手に
どんなことを学んだか、
どんなところができたか、
何に感謝しているかを
ぜひ伝えてあげてください。
また、
その練習相手ともっと
会話練習したいな思った時は、
ぜひ次の会話練習も提案して、
できれば日程調整まで
してみちゃってください。
再び
練習相手募集の投稿をして、
コメント欄でやりとりして、
当日に自己紹介してって
全ての流れを繰り返すより、
会話練習の終わりで
次の会話練習の相手と
日程が見つかれば、
会話練習相手探しの手間が
だいぶ省けます。
新たな会話練習相手探し
と並行して
一度会話練習したことある人で
「この人とまた練習したい」
って思える人に巡り会えたら、
その人と繰り返し練習する
機会も作ってみてください。
最初からうまくできる人
なんていません。
みんな失敗や間違いを
繰り返しながら
少しずつ上手に
なっていくんです。
ぜひ、
頑張っている自分を
褒めてあげてください。
Zoom Language Exchangeの後は、